
今天小红来为大家带来的是阿里郎是什么意思中文,阿里郎是什么意思,让我们一起往下看看吧!
1、《阿里郎》曲在韩朝依地方不同而歌词内容略有差异。
2、但在韩语中,阿里郎并非人名,而是一个地名,有人认为是一座山的名字,只是无法证实其于何处。
3、 各地的阿里郎曲,虽不尽相同,然而却将古代女性逆来顺受,执意不屈的坚毅精神表露无遗。
4、 阿里郎曲由来,有说为新罗始祖之妻英,另名阿里郎所创乡曲得之。
5、或说为韩国乐笛奏出之长前打音,再被模仿而成的阿里郎曲。
6、其中较为据实可信的还是慈悲岭传说。
7、 慈悲岭并不存在于今之韩半岛地图上。
8、中国汉代初期在半岛上设置四个群郡县后,大陆北方民族或出于压迫,开始了越江大迁移。
9、这些离乡背井的移民辗转哀号于北通路关之慈岭间,老弱妇孺多病死途中。
10、在这流离之中,阿里郎曲便流传开来,抒发移民内心的苦痛翻山越岭后,便将阿里郎曲传到了韩半岛的中部。
11、 史学家相信这些被汉神视为东夷的化外民族就是古朝鲜民族。
12、而阿里郎便是韩朝古语乐浪之拟声语。
13、 歌词大意: 阿里郎,阿里郎,阿拉里哟! 我的郎君翻山过岭路途遥远, 你怎么情愿把我扔下, 出了门不到十里路你会想家! 阿里郎,阿里郎,阿拉里哟! 我的郎君翻山过岭,路途遥远, 春天黑夜里满天星辰, 我们的离别情话千遍难尽! 阿里郎,阿里郎,阿拉里哟! 我的郎君翻山过岭,路途遥远, 今霄离别后何日能归来, 请你留下你的诺言我好等待。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
标签:免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如有疑问请发送邮件至:goldenhorseconnect@gmail.com